Jail log - Oct. 30

These individuals were booked into the Quay County Detention Center from Oct. 23 to Oct. 26:

• Federico Hernandez, 45, Tucumcari, disorderly conduct and contempt of court.

• Jason Frank Beltran, 31, Tucumcari, battery upon a police officer, as...