Quay in red zone on COVID-19 map

Quay County and 31 other New Mexico counties last week landed in the red zone on the state’s COVID-19 map that would guide economic reopenings in the coming weeks.

Neighboring San Miguel County, however, landed in the yellow zone with a test pos...